Luanda, 12 July, 2024 / 3:10 pm (ACI Africa).
The Bishop of the Catholic Diocese of Cabinda in Angola has presented to the people of God in his Episcopal See the version of the Catechism of the Catholic Church (CCC) that was translated into Ibinda, a Bantu language widely spoken in Angola’s Cabinda Province.
Speaking at the presentation ceremony on Thursday, July 11, Bishop Belmiro Cuica Chissengueti said the translated CCC will help achieve linguistic unity in Cabinda Diocese.
“This Catechism has the particularity of being the identity card of the people of Cabinda,” Bishop Chissengueti said during the event that was held at the headquarters of the Bishops' Conference of Angola and São Tomé and Príncipe (CEAST) in Luanda.
He added, “Ibinda is considered a popular language spoken in Cabinda. The Catechism is 166 pages long and will be a tool in the hands of Catechists to facilitate the teaching of Catholic doctrine.”
The Angolan member of the Congregation of the Holy Spirit (Holy Ghost Fathers/Spiritans) said the translated version of CCC is “at the disposal of Catechists and communities to learn the essential elements of our Christian faith.”