Advertisement

Creole

Credit: Vatican news

Catholic Church in Cape Verde Beating Obstacles to Translate the New Testament into Creole

Jan 20, 2024

The project to translate the New Testament into Creole, a language widely used in Cape Verde, is facing various obstacles, including a lack of consensus among those involved in the exercise, one of the officials tasked with the translation in the island West African country has said.

Latest headlines

Blessed Jacques-Désiré Laval (right) and Bishop Jean Michaël Durhône (right). Credit: Catholic Diocese of Port Louis

Church 2025 Jubilee Year in Mauritius: “Journey in hope” Guided by Island’s “Apostle”, Spiritan Missionary Blessed Laval

Members of the Inter-Religious Council of Sierra Leone (IRCSL). Credit: The Calabash Newspaper/Facebook

Pro-Abortion Activists Fabricating Maternal Death Statistics to Push for Abortion in Sierra Leone: Religious Leaders

Members of the Catholic Bishops’ Conference of Ethiopia (CBCE). Credit: CBCE

“Let’s lay aside the tools of war, destruction, division”: Ethiopia’s Catholic Bishops in Advent Message

Nigerian Christian mother of five Rhoda Jatau was acquitted of blasphemy charges after a two-and-a-half-year legal battle. / Credit: Photo courtesy of ADF International

Major Religious Freedom Win for Nigeria: Christian Mother Acquitted of Blasphemy Charges 

Pope Francis addresses cardinals and senior Vatican officials during his annual Christmas speech to the Roman Curia, Dec. 21, 2024. / Credit: Vatican Media

Pope Francis Warns against Gossip, Celebrates Family Life in Vatican Christmas Messages

Bishop Gerhard Feige of Magdeburg in Germany. / Credit: Magdeburg Diocese

German Bishops Respond to Deadly Magdeburg Market Attack, Call for Prayer and Peace

Trending

A burned-out home in Munga Dosso, Taraba State, is among the many that were damaged in clashes between members of the United Methodist and Global Methodist churches. Two children, ages 4 and 2, were killed in the December attacks. Credit: Bishop John Schol.

Deadly Violence among Section of The United Methodist Church of Nigeria “very” Disappointing: Catholic Bishop

Members of the envisaged Association of Catholic Bishops' Conferences of Malawi, Zambia and Zimbabwe (ACBC-MAZAZI) and Apostolic Nuncio in Zambia and Malawi, Archbishop Gian Luca Perici (in white). Credit: Episcopal Conference of Malawi (ECM)

Catholic Bishops in Malawi, Zambia, Zimbabwe Urge “active participation” to Foster Solidarity in three-nation Sub-Region

Christmas lights line a street in Rome, Italy, Dec. 17, 2024. / Credit: Courtney Mares/CNA

Christmas in Rome As First Jubilee Pilgrims Arrive in Eternal City: PHOTOS

Nigerian Christian mother of five Rhoda Jatau was acquitted of blasphemy charges after a two-and-a-half-year legal battle. / Credit: Photo courtesy of ADF International

Major Religious Freedom Win for Nigeria: Christian Mother Acquitted of Blasphemy Charges 

Blessed Jacques-Désiré Laval (right) and Bishop Jean Michaël Durhône (right). Credit: Catholic Diocese of Port Louis

Church 2025 Jubilee Year in Mauritius: “Journey in hope” Guided by Island’s “Apostle”, Spiritan Missionary Blessed Laval

Members of the Inter-Religious Council of Sierra Leone (IRCSL). Credit: The Calabash Newspaper/Facebook

Pro-Abortion Activists Fabricating Maternal Death Statistics to Push for Abortion in Sierra Leone: Religious Leaders

Members of the Catholic Bishops’ Conference of Ethiopia (CBCE). Credit: CBCE

“Let’s lay aside the tools of war, destruction, division”: Ethiopia’s Catholic Bishops in Advent Message

Pope Francis addresses cardinals and senior Vatican officials during his annual Christmas speech to the Roman Curia, Dec. 21, 2024. / Credit: Vatican Media

Pope Francis Warns against Gossip, Celebrates Family Life in Vatican Christmas Messages

Bishop Gerhard Feige of Magdeburg in Germany. / Credit: Magdeburg Diocese

German Bishops Respond to Deadly Magdeburg Market Attack, Call for Prayer and Peace

Pope Francis prays during Mass at King Baudouin Stadium in Brussels, Belgium, Sunday, Sept. 29, 2024 / Credit: Daniel Ibáñez/CNA

Pope Francis Prays for Victims As Death Toll in German Christmas Market Attack Reaches Five

Videos